Accueil > Lise Charles >  CV Lise Charles

CV Lise Charles

CV mis à jour le lundi 2 mars 2020, par Lise Charles

Expériences professionnelles

  • Depuis 2018 : MCF à l’Université de Nantes
  • 2017-2018 : pensionnaire à l’Académie de France à Rome
  • 2012-2017 : allocataire monitrice, puis ATER à l’Université Paris-Sorbonne

Etudes

  • 2017. Double qualification au CNU : section 7 (Sciences du langage : linguistique et phonétique générales) ; section 9 (Langue et littérature françaises)
  • 2012-2016. Thèse de doctorat préparée à l’Université Paris-Sorbonne, sous la direction de Delphine Denis, « Les Promesses du roman. Poétique de la prolepse sous l’Ancien Régime (1600-1750) ». Soutenue en novembre 2016
  • 2010. Agrégation externe de lettres classiques
  • 2007-2012. Scolarité à l’ENS de Paris (section A/L)

Enseignements

Université de Nantes

  • Licence 1– Grammaire
  • Licence 2 – Stylistique et ancien français
  • Licence 3 – Histoire de la langue
  • Agrégation – Préparation à l’épreuve écrite et orale de langue française (Scarron, La Bruyère)
  • Agrégation – Préparation à l’épreuve écrite et orale de littérature française (La Bruyère)
  • Agrégation – Préparation à l’épreuve de hors programme

Université Paris-Sorbonne

  • Licence 1 – Grammaire et histoire de la langue
  • Licence 1 – Langue française en vue des exercices de traduction
  • Licence 1 – Grammaire et linguistique
  • Licence 2 – Stylistique (XVIe siècle à nos jours)
  • Licence 2 – Histoire de la langue et supports de l’écrit
  • Licence 3 – Étude du français classique : XVIIe siècle (Corneille)
  • Licence 3 – Étude du français classique : XVIIIe siècle (Rétif de la Bretonne)
  • Master 2 / Doctorat – Méthodologie de la recherche
  • Agrégation : préparation à l’oral, épreuve de langue (Montaigne, Molière, Diderot)

Université de Versailles Saint-Quentin

  • Licence 1 – Littérature des XVIIe et XVIIIe siècles (Guilleragues, Mme de Lafayette, Marivaux)
  • Licence 1 – Histoire des idées (du XVe siècle au XIXe siècle)

Institut d’Études Politiques (Sciences Po Paris)

  • Atelier d’écriture : « De la lettre au roman par lettres »

Responsabilités administratives, scientifiques, éditoriales

Participation à des projets d’édition

  • Collaboration à la traduction de L’Élève de rhétorique, Joseph de Jouvancy, éd. D. Denis et F. Goyet, Paris, Garnier, 2020.

Organisation de séminaires de recherche

  • 2015-2016 : coorganisation du séminaire mensuel « Translations » (École Normale Supérieure, Paris), consacré aux théories de la traduction
  • De 2012 à 2014, coorganisation du séminaire mensuel « Anachronies : textes anciens et théories modernes » (École Normale Supérieure, Paris)

Organisation et animation d’événements scientifiques

  • 7 et 8 juin 2019. Coorganisation à Paris III, avec Aude Leblond et Mathias Sieffert, du colloque international « La table des matières, du Moyen Âge au XXIe siècle : sa fabrique, ses lectures »
  • 11 et 12 mai 2017. Coorganisation, avec Coralie Bournonville et Anne Duprat (Université de Picardie Jules Verne), du colloque « “Une espèce de prédictionˮ : dire et imaginer l’avenir dans la fiction d’Ancien Régime »

Publications

Livres, chapitres de livres, directions d’ouvrages collectifs

  • Ouvrage comme seul auteur : Les Promesses du roman. Poétique de la prolepse sous l’Ancien Régime (1600-1750), Paris, Garnier, coll. « L’univers rhétorique », à paraître.
  • Direction d’ouvrage collectif : (avec Coralie Bournonville) « Une espèce de prédiction ». Dire et imaginer l’avenir dans la fiction d’Ancien Régime, paru dans les « Colloques en ligne » de Fabula, 2018. https://www.fabula.org/colloques/so...

Articles

  • « Formes atypiques du discours rapporté dans la narration d’Ancien Régime », Lalies, Actes des sessions de linguistique et de littérature, n° 39, à paraître.
  • « L’oubli du destinataire dans les romans-mémoires du XVIIIe siècle : approches stylistiques et linguistiques », dans Figures et fonctions du destinataire dans les Mémoires et romans-Mémoires, dir. A. Bolot, C. Bournonville et M. Hersant, Brill/Rodopi, coll. « Faux-titre », à paraître.
  • « « Votre fils est bègue, ne le faites pas monter sur la tribune » : la deuxième personne du pluriel dans Les Caractères », L’Information grammaticale, 2020.
  • « Le Doyen de Killerine ou L’Art de parler. Discours rapporté et rhétorique », Exercices de rhétorique, « Sur le roman », dir. A. Petit, 2019. URL : http://journals.openedition.org/rhe...
  • « L’histoire dans le portrait : un paradoxe du roman-Mémoires », dans Les Portraits dans les récits factuels et fictionnels de l’époque classique, dir. M. Hersant et C. Ramond, Brill/Rodopi, coll. « Faux-titre », 2019.
  • « « J’ai joué une pièce moi seul » : le discours direct dans Le Roman comique », L’Information grammaticale, n° 159, 2018.
  • « Valincour humoriste. La Princesse de Clèves travestie », dans Le Sens de l’humour. Style, genres, contextes, dir. F. Leca-Mercier et A.-M. Paillet, Académia, « Au cœur des textes », nº 34, 2018, p. 179-189.
  • « De la suspension au suspense », dans « Les Intraduisibles du vocabulaire critique », dir. C. Barbafieri, D. Denis et L. Susini, Littératures classiques, n° 96, 2018.
  • « Parler à des sourds. Les apostrophes métaleptiques dans le roman de l’âge baroque », Dix-septième siècle, nº 279, 2018/2, p. 329-344.
  • « Le babil indiscret de Jupiter. De la Querelle d’Homère aux théories modernes du suspense », actes du colloque « “Une espèce de prédictionˮ : dire et imaginer l’avenir dans la fiction d’Ancien Régime », dir. C. Bournonville et L. Charles, Colloques en ligne de Fabula, 2018.
  • « “Mais sa langue en sa bouche à l’instant s’est glacéeˮ : la parole suspendue dans Athalie », L’Information grammaticale, nº 155, décembre 2017, p. 4-9.
  • « L’ogre et le papillon. Note sur la lecture superficielle sous l’Ancien Régime », La Nouvelle Revue Française, nº 625, juillet 2017, p. 13-26.
  • « Portées de la prolepse narrative », Le Français moderne, t. 84, nº 2, 2016, p. 164-181.
  • « Les grands romans de Mme de Sévigné », Exercices de rhétorique, « Rhétorique et épistolaire », dir. C. Lignereux, nº 6, février 2016, URL : https://rhetorique.revues.org/433.
  • « Serments indiscrets. Anticipation, cohésion et cohérence dans La Vie de Marianne », L’Information grammaticale, nº 144, janvier 2015, p. 4-8.
  • « Les incertitudes de l’anticipation », Textuel, « Nouvelle série », nº 1 (sous la direction de Laurent Zimmermann), décembre 2014, p. 61–72.
  • « Marianne dramaturge : la scène dialoguée dans La Vie de Marianne », Styles, genres, auteurs, nº 14 (dir. K. Abiven et H. Biu), Paris, PUPS, octobre 2014, p. 143-162.
  • « “Une morte habillée, à qui l’on aurait mis du rougeˮ : la mort de la princesse d’Angleterre racontée par Mme de Lafayette et Mlle de Montpensier », Littératures classiques, « Écritures de l’actualité », nº 78 (dir. K. Abiven et L. Depretto), 2012, p. 127-142.
  • « Frontières du dialogue : le brouillage des voix dans la prose classique », L’Information grammaticale, nº 132, janvier 2012, p. 35–42.
  • « La scène : le mot et l’idée », novembre 2011, Atelier de Fabula, URL : http://www.fabula.org/atelier.php?L....

Autres : Diffusion de la culture

  • Traduction et adaptation d’Orgueil et préjugés pour Le Feuilleton de France Culture.
  • Adaptation des Liaisons dangereuses pour Le Feuilleton de France Culture.

up
logouniv       Le site de L'AMo est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons BY-NC-ND      Contrat Creative Commons   Mentions légales