Maître de Conférences en Littératures comparées
Esthétiques et poétiques romanesques XXe et XXIe siècles, Musique et littérature, Domaines culturels nord-américain, germanique et slave, Littérature et discours scientifiques
Courrier électronique : Nathalie Avignon
Atlantide n° 15
Sous la direction de Nathalie Avignon & Floriane Rascle Avant-propos – Nathalie Avignon & Floriane Rascle Bibliographie générale & abréviations
Partie 1 – La voix de l’auteur : traductions inédites et entretien Péter Nádas – Paul-Victor Desarbres, Az írásbeliség testmelegében – La chaleur de l’écriture Péter Nádas – Myriam Olah, Leni sír – Leni pleure Péter Nádas – Marc Martin, Hol fellelhető – Où donc se trouve Entretien avec Péter Nádas
Partie 2 – Regards de traducteurs (…)
Cette étude examine, à l’aune de trois romans de R. Powers, H. Krausser et L. Guirchovitch et au contact de textes représentatifs de l’imaginaire musical occidental, l’illusion qui pare la musique du pouvoir de déjouer l’écoulement temporel, ses blessures intimes et les déchirements de l’Histoire.
Musique et abolition du temps Figures d’un idéal dans le roman contemporain, Nathalie Avignon, Classiques Garnier, 2022, ISBN : 978-2-406-12382-8
► En savoir +