LAMO

Dans Portrait d’Umberto Eco en jeune homme 1932-1962, André Peyronie évoque, sous le signe de Joyce, les années d’apprentissage d’Umberto Eco sous le fascisme, pendant la guerre et dans l’immédiat après-guerre : enfance, adolescence et jeunesse jusqu’à l’année de ses trente ans.
C’est un essai de « biographie prospective » où le présent s’éclaire par des projections dans le futur, et la réalité du moment par l’œuvre à venir. Si l’enfant est bien le père de l’homme, le constant va-et-vient (…)

RELIEF – Revue électronique de littérature française publie un numéro consacré au phénomène de Littérarisation des patrimoines. Ce dossier prend la suite des réflexions initiées dans Patrimonialisations de la littérature (Culture & Musées, 2021) et au sein du groupe de recherche PatrimoniaLitté (en particulier la saison 2021-2022, dont il reprend certaines conférences).
Résumé du dossier
Instituée en patrimoine national en France dès le XIX^e siècle, la littérature s’est vu conférer, (…)

Yñipyru et autres textes est une anthologie de poèmes, de nouvelles et de textes critiques d’Augusto Roa Bastos traduits depuis l’espagnol paraguayen et le guarani. Les textes choisis sont réunis autour d’une perspective chère à Roa Bastos, la culture guarani, à travers la langue et les mythes qui innervent l’œuvre de ce grand auteur plurilingue et engagé. Croisant les approches ethnologiques et littéraires, Yñipyru et autres textes propose une édition de textes jusqu’ici en grande (…)

Suddiviso in undici capitoli, il volume si concentra sulle fonti che, tra Ottocento e Novecento, hanno ispirato una serie di composizioni musicali russe, e poi sovietiche, di vario genere, dall’opera al balletto e alla musica da camera e/o sinfonica ; fonti che sono di natura disparata e che traggono origine dalla mitologia, dal folclore, dall’oralità, dalla letteratura, ma anche, ovviamente, da reminiscenze personali dei vari artisti presenti in queste pagine. Compositori molto noti, come (…)

Comment les Romains se sont-ils remémoré les guerres qu’ils ont menées dans la péninsule Ibérique ? Quelles figures historiques, quels faits, jugeaient-ils dignes d’être transmis à la postérité, et pourquoi ? Leurs représentations ont-elles évolué au fil du temps ? À quel rythme et pour répondre à quels enjeux ? La conquête du territoire que les Romains nomment Hispanie est un processus discontinu et complexe. Loin de l’image convenue de la supériorité écrasante des puissantes légions de la (…)

Le Compendium textique, élaboré par Jean Ricardou en 1991, alors destiné, sous forme d’exemplaires photocopiques, aux participant(e)s du 3^e Séminaire annuel de textique (également nommé, prometteur de quelque explosive recherche, le Semtex), cette fois est offert au plus large public grâce à un support digital.
En effet, pour découvrir ce premier abrégé de la discipline, il suffit de consulter sur le site https://jeanricardou.org la rubrique intitulée « Carnets de textique » et d’ouvrir le (…)

Ce nouveau numéro de la Revue en Ligne L’Oiseau bleu, dirigée par Bochra et Thierry Charnay (Université de Lille), est consacré à la dynamique des espaces dans les contes et la littérature de jeunesse. Une dizaine d’articles sont au sommaire de ce numéro, dont celui de Dominique Peyrache-Leborgne, Le souterrain céleste et la montagne magique : dramaturgie de l’espace et « totus simul » dans les contes de Grimm et de John Ruskin
Les articles sont consultables à partir du lien : (…)

Anne de Bretagne et Louise de Savoie ont mobilisé des outils de communication visuels et textuels pour légitimer l’exercice d’un pouvoir au féminin. Ces traces mémorielles, conçues au seuil de la Renaissance, construisent l’image de deux « femmes célèbres » dont l’aura s’assombrit au XIX^e siècle.
► Mémoire de soi, mémoire d’un règne Anne de Bretagne et Louise de Savoie, sous la direction d’Élisabeth Gaucher-Rémond, Classique Garnier, Collection « Bibliothèque de la Renaissance », n° 83, (…)

Programme FOLK : « Réécritures et transmission culturelle des mythes, des légendes et des contes populaires : plurilinguisme, littérature et arts »
Organisation : Dominique Peyrache-Leborgne et Cécile Brochard Nantes Université
Pour s’inscrire au séminaire en hybride et obtenir le lien de visioconférence, merci de bien vouloir écrire à dominique.leborgne@univ-nantes.fr et cecile.brochard@univ-nantes.fr
***
Séminaire en présentiel et visioconférence (janvier-avril 2025)
Mardi 14 (…)

Nous avons le plaisir de vous annoncer le lancement du compte Instagram TranslatorsAtWar ! : https://www.instagram.com/translato...
Ce projet est porté par 4 doctorantes recrutées au LAMO sur le programme ERC TranslAtWar dirigé par Christine Lombez.
Les doctorantes Margherita Caputo, Joanna Madejzcyk, Magdalini Pappa et Alexandra-Teodora Mândra partageront chaque semaine, des informations passionnantes sur des traducteurs / traductrices durant la Seconde Guerre Mondiale, originaires de (…)

Mercredi 11 décembre 2024
Lieu : Université de Reims Champagne-Ardenne, Campus Croix-Rouge, Bâtiment 13, Amphithéâtre recherche à partir de 8h30 Accueil des participants, Mot d’accueil de Sophie CONTE, directrice du CRIMEL Introduction du colloque
Session 1 : Figures prophétiques dans la poésie grecque Modération : Xavier Lafontaine (URCA) et Anne Morvan (Nantes Université)
09:00-09:25 Antoine CHABOD, Collège de France Le devin et le poète, les deux facettes du Maître de (…)

La première séance du séminaire “Réceptions de l’Antiquité” se tiendra le lundi 2 décembre 2024 (9h30-12h) : Sylvie Laigneau-Fontaine (U. Bourgogne) : “Des Muses et des Géants en Bourgogne au XVI^e siècle : Jean Girard et Jacques Guijon“ Anne Rolet (U. Rennes 2) : “L’Égypte rêvée de la Renaissance“
Le séminaire est destiné aux étudiants du Master Arts, Lettres, Civilisations - Parcours Sciences de l’Antiquité mais toute personne intéressée est la bienvenue.
Organisation : Déborah Boijoux (…)

On sait avec quelle insistance – et quelle complaisance – la fin-de-siècle s’est écrite, peinte, ou représentée, dans un rapport d’analogie avec l’Antiquité tardive : une Antiquité « décadente », abordée aussi bien sur son versant « romain » que « byzantin » : les deux lieux symboliques de l’imaginaire décadent étant la Rome impériale (marquée par les dépravations de ses Césars : Caligula, Néron, Messaline…) et la Byzance expirante, ce « grand corps malade » aux portes de l’Orient barbare. (…)