Les événements à venir de L'AMo
  • Appel à communications

    Valentine de Saint-Point à la croisée des avant-gardes. Art, danse, performance et politique entre Europe et Orient

    Date limite de soumission : 30 septembre 2016

    Paul-André Claudel
    Née en 1875 à Lyon et disparue en 1953 au Caire, admirée autant que décriée pendant ses années d’activité, Valentine de Saint-Point lutta toute sa vie pour défendre une pensée libre, à rebours des courants traditionnels. Le Paris de la Belle Époque la considéra tantôt comme la « nouvelle Cléopâtre », tantôt comme une « amazone des salons », une « aimable folie de la nature » ou une « poétesse immorale ». Ses prises de position esthétiques choquèrent vivement ses contemporains, et lui valurent une réputation (...)


Les dernières publications de L'AMo
  • La Seconde Profondeur. La traduction poétique et les poètes traducteurs en Europe au XXe siècle

    Christine Lombez
    « J’ai coutume de dire », écrivait en 1980 le poète Eugène Guillevic, « que la traduction des poèmes n’est pas difficile, qu’elle est tout simplement impossible, mais que l’homme n’a jamais réussi que l’impossible (...) et raté le possible. » À l’opinion répandue qui veut que la poésie soit intraduisible, les poètes qui ont traduit d’autres poètes ont apporté un démenti éclatant, particulièrement tout au long du XXe siècle. Christine Lombez examine ici les cas exemplaires de quelques éminents poètes traducteurs : (...)

  • Traducteurs dans l’histoire, traducteurs en guerre

    N°5 de la revue Atlantide

    Christine Lombez
    Le numéro 5 de la revue « Atlantide » vient de paraître. L’ambition de ce numéro intitulé « Traducteurs dans l’histoire, traducteurs en guerre » et dirigé par Christine Lombez "est d’évoquer, grâce à une série d’études de cas , le destin souvent tumultueux de ces passeurs, de faire apparaître quelques traits précis de leurs liaisons parfois dangereuses avec la politique, et de souligner de facto l’importance du rôle historique (voire même idéologique) joué par les traducteurs dans un passé récent ou plus (...)

  • Virgiliennes. Hommages à Philippe Heuzé

    Jackie Pigeaud
    Cet ouvrage collectif rassemble, à la demande et sous la direction de Jackie Pigeaud, vingt études en hommage à Philippe Heuzé. Au sommaire : Jackie Pigeaud – Prologue. Baldine Saint Girons – Faut-il exagérer ? Hypertypose/Hypotypose. Philippe Mudry – Les couleurs de la santé et de la beauté. Enquête chez les médecins et les poètes à Rome. Fernand Delarue – Minerve dans l’Énéide. Virginie Leroux – Le sommeil liquide : une clef allégorique de l’épisode de Palinure ? Joël Thomas – La mort de (...)

  • Ecrivains juristes et juristes écrivains : du Moyen Age au siècle des Lumières

    Bruno Méniel
    Cet ouvrage se demande quel rapport les écrivains, d’Isidore de Séville à Beaumarchais, ont entretenu avec la culture juridique. Il résulte du travail de plus de 130 spécialistes et comprend plus de 210 articles. La pratique du droit induit-elle des modes de pensée, un rapport au langage et au réel, qui se manifesteraient dans les oeuvres d’écrivains juristes ? Est-ce que le discours du droit, quelque rigoureux qu’il soit, ne fait pas une place à tout un imaginaire, qu’un oeil littéraire pourrait (...)

  • Les amours des grands hommes

    Nathalie Grande
    Dans ce recueil de quatre nouvelles paru en 1671, Madame de Villedieu s’amuse à raconter à la mode galante les amours de grands personnages historiques de l’Antiquité. Elle fait ainsi subir aux héros grecs ou romains une décapante, mais réjouissante, métamorphose. Voir la table des matières Éditions Classiques Garnier, Collection Société des Textes Français Modernes, février 2016, 243 pages, ISBN (...)

  • Céline à l’épreuve. Réceptions, critiques, influences

    Régis Tettamanzi
    Depuis la mort de Céline en 1961, nous avons appris bien des choses sur sa vie et sur son œuvre. Rares sont les œuvres aussi controversées dans la littérature mondiale ; rares sont celles qui ont un tel pouvoir de déclencher la polémique. Mais cinquante ans après, le temps et les lecteurs ont mis à l’épreuve le styliste de l’oralité et le pamphlétaire antisémite. À partir des travaux biographiques, des éditions savantes et de la correspondance, cet ouvrage dresse un bilan de l’œuvre et de la critique. Il (...)

  • Studies on the Greek Epic Cycle

    « Philologia Antiqua » 7-8, 2014-2015

    Giampierro Scafoglio
    The purpose of this collective book, which includes ten comprehensive contributions by internationally recognized scholars, in two volumes, is to study the Epic Cycle in its dynamic and diachronic development, to judge it against the backdrop of the oral tradition and the rhapsodic practice, to put it in relation (a responsive and reciprocal relation, that is) to other contemporary and later cultural and literary productions. G. Scafoglio (ed.), Studies on the Greek Epic Cycle, Pisa-Roma, (...)

  • Aragon

    Collection NRF biographies

    Philippe Forest
    Aragon s’est beaucoup raconté, en prose et en vers ; il n’a cessé d’appliquer avec virtuosité le principe du « mentir-vrai » à sa vie riche déjà de tant d’énigmes et de paradoxes : enfant illégitime à qui le secret de ses origines fut longtemps caché ; antimilitariste décoré de la Grande Guerre puis médaillé de la Résistance ; dandy dadaïste devenu militant discipliné du parti de Staline et de Thorez ; poète surréaliste converti au réalisme socialiste ; homme à femmes – et quelles femmes ! – métamorphosé en (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | > | ...


Les événements passés de L'AMo
  • Colloque jeunes chercheurs

    « Le concert des nations » : transferts culturels et transferts génériques (1648-1815)

    vendredi 23 septembre, Université de Nantes

    Françoise Rubellin
    Ce colloque Jeunes Chercheurs de la Société Française d’Etudes du XVIIIe siècle (SFEDS) et de la Société d’études anglo-américaines XVIIe-XVIIIe siècles (SEAA XVII-XVIII) est organisé en collaboration avec le Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l’Interculturalité (CRINI) et le laboratoire l’Antique, le Moderne (L’AMO) de l’Université de Nantes. Ces rencontres visent à donner l’occasion aux jeunes chercheurs de se rencontrer pour présenter et échanger sur leurs travaux, entre eux et avec des (...)

  • Appel à communications

    Pierre Boaistuau ou le génie des formes

    Date limite de soumission : avant le 15 septembre 2016

    Bruno Méniel, Nathalie Grande
    Pour célébrer le cinq-centième anniversaire de la naissance à Nantes de Pierre Boaistuau (1517-1566), nous vous proposons d’étudier l’ensemble de son œuvre sous l’angle de son travail sur les formes littéraires. S’il est connu pour avoir donné la première édition du recueil de nouvelles de Marguerite de Navarre sous le titre Histoires des amans fortunez (1558), il est encore l’auteur de six ouvrages : l’Histoire de Chelidonius Tigurinus (1556-1559), le Théâtre du monde (1558), le Bref Discours de (...)

  • Journée d’étude

    La contrainte au théâtre (4) : l’espace

    Mardi 28 juin 2016, MSH Ange-Guépin (Nantes)

    Françoise Rubellin, Lucie Thévenet
    Journée d’étude de l’Axe 1 - Représentation Identité Histoire : « Théâtre et histoire culturelle » Trois journées d’études sur la question de la contrainte au théâtre ont déjà eu lieu : la première (la contrainte au théâtre juin 2013) abordait la contrainte sous l’angle matériel, juridique, moral, linguistique et numérique, la seconde concernait la censure (mai 2014), et la troisième portait sur les notions de rôles et d’emplois au théâtre et à l’opéra, dans une vaste sphère chronologique allant de l’Antiquité (...)

  • Appel à communications

    Formes brèves et modernité

    Date limite de soumission : 25 juin 2016

    Walter Zidarič
    Depuis l’Antiquité gréco-latine les textes brefs (fables, exempla, proverbes, devinettes, épigrammes, épitaphes, aphorismes, …) n’ont cessé d’accompagner, de commenter la vie des hommes et de la société. La production de formes brèves, tant écrites qu’orales, a aussi investi d’autres domaines artistiques dès l’antiquité et le Moyen Âge, avec le théâtre, la musique et l’art pictural, en produisant une tension entre prolixité et brièveté. Or, la perception de la notion du bref demeure subjective et, par exemple, (...)

  • Appel à candidatures pour allocation doctorale en SHS (2016)

    Bourse de la Région des Pays de la Loire – Littérature Comparée

    Date limite de candidature : 22 juin 2016

    Christine Lombez
    Sujet de thèse : « La traduction de la littérature anglo-saxonne en langue française sous l’Occupation (1940-1944) » Le présent contrat doctoral de 3 ans, mené sous la direction de Christine Lombez (Professeur à l’Université de Nantes) dans le cadre d’un programme de recherches IUF, aura pour objet l’étude de la littérature anglo-saxonne traduite en français durant la période de l’Occupation. Considérée comme indésirable, elle était de ce fait interdite par les listes de censure (dites « Otto »), à (...)

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | > | ...


up
logouniv       Le site de L'AMo est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons BY-NC-ND      Contrat Creative Commons   Mentions légales