Lancé au Caire en 1904, Il Convito/النادي fut un journal hors du commun. Rédigé pour moitié en italien, pour moitié en arabe, ce périodique bilingue, enrichi ponctuellement de pages en turc, entendait œuvrer au rapprochement des civilisations d’« Orient » et d’« Occident ». Son programme : offrir aux Italiens une meilleure connaissance de l’Islam – notamment du soufisme –, tout en proposant une nouvelle lecture de l’actualité politique méditerranéenne, adoptant le point de vue des peuples arabes. Journal militant, visionnaire, pacifiste, anti-impérialiste, nourri de spiritualité, Il Convito/النادي connut une quarantaine de numéros et fut largement distribué, avant que l’invasion de la Libye par l’Italie, puis la Première Guerre mondiale, ne réduisent ses projets à néant. Notre étude voudrait poser un regard global sur ce périodique oublié, en éclairant ses ambitions et ses réseaux, mais également le rôle de ses fondateurs, l’Italien Enrico Insabato et le Suédois Ivan Aguéli : deux Européens engagés dans un grand projet d’alliance « italo-islamique », en des années décisives pour l’histoire politique du Proche-Orient.
Paul-André Claudel, Un journal « italo-islamique » à la veille de la Première Guerre mondiale : Il Convito /النادي (Le Caire, 1904-1912), Alexandrie, CEAlex/Peeters, 2023. ISBN 978-2-490128-22-8, ISSN 1110-6441.