Mercredi 27 octobre 2021

9h15 - Accueil des intervenant.e.s
9h30 - Introduction et présentation des journées d’études

Session : Revues. Modérateur : Jessy Simonini

9h45 - Stefania Caristia (Université de Lille), De « Ragionamenti » à « Arguments » : dynamiques nationales et enjeux transnationaux de la critique littéraire marxiste au milieu des années cinquante

10h05 - Valeria Tettamanti (Università di Bologna/Université de Clermont) Il progetto Gulliver di Elio Vittorini e Maurice Blanchot : una cultura europea (im)possibile

10h25-10h40 - débat

Session : Traductions, lectures. Modérateur : Vittoriano Gallico

10h40 - Andrea Bongiorno (Aix-Marseille Université/Università di Siena), Traducendo Char : Caproni e Sereni fra poesia, critica e traduzione

11h00 - Alessandro Fiorillo (SNS Pisa/Paris Sorbonne), Pasolini-Deleuze. La soggettiva indiretta libera

11h20-11h35 - débat
11h35-11h50 - pause

Perspectives féministes. Modératrice : Valeria Tettamanti

11h50 - Amirpasha Tavakkoli (Sciences Po – EHESS), Lonzi lectrice de Simone de Beauvoir

12h10 - Jessy Simonini, Su alcune letture e lettrici (italiane) di Violette Leduc

12h30-12h50 - débat et clôture de la matinée
13h00 déjeuner, brasserie « Les Facultés »

Autour de Straub-Huillet. Modérateur : Jessy Simonini

15h30 - Andrea Agliozzo (Université Sorbonne Nouvelle), « Una straordinaria lezione di metrica ». Franco Fortini e il cinema di Straub-Huillet

15h50 - Vittoriano Gallico (Université de Nantes), La terre, l’écriture, l’image : Pavese et Straub-Huillet

16h10-16h25 - débat

16h30-17h30 - Lecture : Paolo Desogus (Paris Sorbonne), Storie semplici e storie complesse. Sciascia e la scrittura-verità

17h30-18h00 débat et clôture de la première journée 20h – Dîner : Restaurant « Le Lieu Unique »

jeudi 28 octobre 2021

La production cinématographique entre France et Italie. Modérateur : Vittoriano Gallico

10h00 - Vincent Leroy (Université de Nantes), « La coproduction cinématographique
franco-italienne des années 1960 aux années 1970 : la rencontre entre Alain Delon et Valerio Zurlini dans Le Professeur (1972) »

10h20 - Michelangelo Cardinaletti (Università per Stranieri di Perugia), « Le più belle truffe del mondo » (1964) : una produzione cinematografica internazionale promossa da Francia e Italia

10h40 - Sylvie Dubois (Université Paris 8), « Au-delà des grilles » de René Clément : développement d’une philosophie italienne grâce à la réalisation française

11h00-11h20 débat
11h20-11h30 pause

Autres échanges, traductions. Modérateur : Jessy Simonini

11h30 - Luca Mozzachiodi (Università di Bologna), Fanon in Italia tra terzomondismo, psichiatria e sinistra operaista.

11h50 - Monica Battisti, (Paris-Nanterre/ Roma Tre),« Merci, merci de ce don : de grandir constamment dans votre œuvre ».Giuseppe Ungaretti et André Pieyre de Mandiargues (1948- 1965).

12h10-12h45 débat et clôture du colloque

Lieu
Université de Nantes, FLCE, Salle du conseil

Pour info
jessy.simonini@gmail.com
vittoriano.gallico@gmail.com