Séminaire 2e édition
Programme pour 2025-2026
,Ce séminaire mensuel vise à donner de la visibilité, à travers la modalité hybride, aux études de réception dans toute leur diversité et leur complexité afin d’illustrer ce phénomène fondamentalement pluriel. Après une première année centrée sur la réception dans les textes néo-latins de la Renaissance, les interventions de cette deuxième année donneront un aperçu de la circulation des textes grecs et latins jusque dans des espaces extra-européens et ce, dès le Moyen Âge.
Lien zoom (…)
Colloque international interdisciplinaire
Nantes, 1er au 3 octobre 2025
MERCREDI 1er OCTOBRE
14h - Mot d’accueil par les directrices des laboratoires, Karine Durin et Nathalie Grande & Introduction : Mathilde Labbé, Bénédicte Terrisse, Werner Wögerbauer
14h30 Sessions parallèles :
a. Anthologies Ilaria Giacometti (Université de Rennes 2) : « … des origines les plus lointaines jusqu’à la mort de Jules Verne » : le xixᵉ siècle français dans les anthologies et les histoires littéraires publiées en Italie au tournant du XXᵉ siècle. Martin Michel (KU (…)
Journée d’étude Folk
Nantes, 17 octobre 2025
,Programme
Matinée 9h - Accueil des participants et introduction des organisatrices Cécile Brochard et Dominique Peyrache-Leborgne 9h15 - Natalia Vela Ameneiro (Université de Cadix), « La mythologie fondatrice tahitienne : un héritage de Teuira Henry et Simone Grand » 9h45 - Evelyne Jacquelin (Université d’Amiens), « Le mythe de l’Atlantide dans Le Vase d’or de E.T.A. Hoffmann » 10h15 - Discussion et pause 10h45 - Benjamine Toussaint (Université de Paris-Sorbonne), « Entre humour et (…)
Appel à candidature
Date limite de candidature : 19 octobre 2025
L’ERC TranslAtWar recrute un postdoctorant pour analyser les pratiques de traduction en temps de guerre.
Postdoctorat 2 : La traduction littéraire aux Pays-Bas sous l’occupation allemande (1940-1945) Lieu : Nantes Université Durée : Contrat de 2 ans à partir de décembre2025 Date limite de candidature : 19 octobre 2025
Ce poste offre une opportunité unique d’intégrer une équipe internationale et d’explorer le rôle des écrivains-traducteurs et des pratiques de traduction en contexte de (…)
Appel à communication
Date limite de proposition : 29 mai 2026
Colloque à l’occasion du 400e anniversaire de sa naissance
Alors que les Œuvres complètes de la Grande Mademoiselle viennent d’être éditées pour la première fois (trois volumes publiés sous la direction de Jean Garapon aux éditions Honoré Champion, 2020-2024), alors qu’elle a fait l’objet de douze biographies au fil du XXe siècle, le seul colloque (à vrai dire une journée d’études) qui lui a été consacré date de plus de trente ans (Actes de la Journée sur la Grande Mademoiselle, (…)
Valérie Bénéjam, Sam Slote et Tim Conley (éditeurs)
En juin 2022 à Dublin, un symposium a célébré le centenaire de la publication originale de l’Ulysse de Joyce.
Ce volume rassemble une sélection d’articles présentés lors de cet événement et montre combien les pistes d’étude et de recherche sur les œuvres de Joyce sont aujourd’hui dynamiques et variées. De l’oralité à l’élégie, envisageant des parallèles avec des artistes aussi différents qu’Ovide, Derek Walcot et John Cage, ces essais se projettent vers l’intérieur (centripète) et vers (…)
Atlantide n° 16
Sous la direction de Vittoriano Gallico & Jessy Simonini
Le présent volume se propose d’étudier les influences mutuelles, les intersections et les projets communs intervenant dans le processus de création entre domaine italien et domaine français. Les contributions qui y figurent ont toutes pour vocation de découvrir, dans une optique transnationale, des aspects peu connus des relations, par ailleurs très productives, entre auteurs issus de différents contextes et de différentes (…)
édition établie par Erica Freiberg et Gilles Tronchet
La série chronologique visant à proposer la totalité des travaux publiés par Jean Ricardou parvient, avec ce huitième volume, aux années 1978-1979. L’ampleur du livre est due notamment à la place qu’y prend l’ouvrage majeur de théorie littéraire intitulé Nouveaux problèmes du roman. Cinq articles, récrits et unifiés avec méthode et minutie, font notamment ressortir les obstacles constitutifs auxquels est exposé le cours même de l’écriture narrative. C’est ainsi une problématique matérialiste (…)
Alors que la réception de l’œuvre de Madame de Lafayette en France a fait l’objet de plusieurs travaux importants, la diffusion internationale de son œuvre et l’extension de son aura dans le monde restent encore largement à explorer. Les études rassemblées dans ce numéro des Papers on French Seventeenth Century Literature visent à pallier ce manque en inventoriant et interprétant la multiplicité de ses éditions et de ses traductions aux XVIIe et XVIIIe siècles en Europe, étape indispensable (…)
Dans Portrait d’Umberto Eco en jeune homme 1932-1962, André Peyronie évoque, sous le signe de Joyce, les années d’apprentissage d’Umberto Eco sous le fascisme, pendant la guerre et dans l’immédiat après-guerre : enfance, adolescence et jeunesse jusqu’à l’année de ses trente ans.
C’est un essai de « biographie prospective » où le présent s’éclaire par des projections dans le futur, et la réalité du moment par l’œuvre à venir. Si l’enfant est bien le père de l’homme, le constant va-et-vient (…)
N° 18.2 de la revue électronique de littérature française « Relief »
sous la direction de Mathilde Labbé et Marcela Scibiorska
RELIEF – Revue électronique de littérature française publie un numéro consacré au phénomène de Littérarisation des patrimoines. Ce dossier prend la suite des réflexions initiées dans Patrimonialisations de la littérature (Culture & Musées, 2021) et au sein du groupe de recherche PatrimoniaLitté (en particulier la saison 2021-2022, dont il reprend certaines conférences).
Résumé du dossier
Instituée en patrimoine national en France dès le XIXe siècle, la littérature s’est vu conférer, (…)
Traduction de l’espagnol et du guarani et édition critique de Cécile Brochard et Joaquín Ruiz Zubizarreta
Yñipyru et autres textes est une anthologie de poèmes, de nouvelles et de textes critiques d’Augusto Roa Bastos traduits depuis l’espagnol paraguayen et le guarani. Les textes choisis sont réunis autour d’une perspective chère à Roa Bastos, la culture guarani, à travers la langue et les mythes qui innervent l’œuvre de ce grand auteur plurilingue et engagé. Croisant les approches ethnologiques et littéraires, Yñipyru et autres textes propose une édition de textes jusqu’ici en grande (…)
Suddiviso in undici capitoli, il volume si concentra sulle fonti che, tra Ottocento e Novecento, hanno ispirato una serie di composizioni musicali russe, e poi sovietiche, di vario genere, dall’opera al balletto e alla musica da camera e/o sinfonica ; fonti che sono di natura disparata e che traggono origine dalla mitologia, dal folclore, dall’oralità, dalla letteratura, ma anche, ovviamente, da reminiscenze personali dei vari artisti presenti in queste pagine. Compositori molto noti, come (…)
Colloque international
Le cercle des savoirs de l’Antiquité aux Lumières
, , ,Ce colloque se déroulera sur deux journées, le 5 juin à l’Université (bât. du Tertre, salle du Conseil), le 6 juin à la Cité des Congrès (dans le cadre des Journées scientifiques de l’Université, inscription en ligne sur www.js.univ-nantes.fr)
L’essor de l’encyclopédisme numérique, dont le succès de Wikipédia est le signe le plus frappant, n’est pas sans bousculer un paradigme classique, qu’on croyait établi depuis Diderot et D’Alembert. Ce phénomène rend d’autant plus actuel le besoin de (…)
Journée d’étude
MSH Ange-Guépin - jeudi 15 mai 2014, 9h/18h
,Journée d’étude de l’Axe 1 - Représentation Identité Histoire : « Théâtre et histoire culturelle »
En juin 2013 a été organisée à la MSH une journée d’études sur la contrainte au théâtre, qui visait à explorer cette notion sous l’angle matériel, juridique, moral, linguistique et numérique, dans un cadre chronologique très large allant de l’antiquité grecque aux opéras du XXe siècle.
Un deuxième temps de cette réflexion qui réunit une grande majorité des chercheurs de L’AMo et du (…)
Colloque international 24-26 avril 2014
Immigrazione, emigrazione : sguardi transculturali incrociati Europa – Brasile / Imigração, emigração : olhares transculturais cruzados Europa - Brasil
Colloque international organisé par :
Walter Zidarič (Professeur) et Dora François (Maître de conférences) de l’Université de Nantes, en collaboration avec Nuncia Santoro de Costantino (Professeur) de la Pontificia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (Porto Alegre), et Vania Merlotti Herédia (Professeur) de la Universidade de Caxias do Sul
L’immigration a marqué la construction socio-économique et culturelle brésilienne. Les navires accostés au Brésil à la fin du XIXe siècle (…)
Journée d’études
Jeudi 17 avril 2014, à l’Université de Nantes.
Organisée par Catherine De Wrangel, Dominique Peyrache-Leborgne et André Peyronie (L’AMo).
Notre journée d’études vise à nous interroger et à enrichir le débat sur les différents aspects et transformations des textes à thématique historique ainsi que sur les enjeux de l’Histoire dans les représentations littéraires de l’aire francophone ou non, sans exclusivité de périodisation temporelle.
Si un genre privilégié semble bien entendu être le roman, d’autres formes littéraires également (…)
Séminaire de l’équipe de recheche
En mars-avril 2014
Axe 1 : « Théories et contre-théories du moderne » (coord. Ph. Forest)
Prochaines séances dans le cadre du programme du séminaire destiné aux étudiants de Master Recherche 1 et 2 de Lettres modernes et de Lettres classiques 2013/14 (lundi 14-16h, salle de conférences, bâtiment Censive) :
Lundi 24 mars
Robert Kopp (Université de Bâle) : sur Baudelaire
Lundi 31 mars
Chantal Pierre (Université de Nantes) : naturalisme et modernité
Lundi 7 avril
Jocelyn Godiveau (Université de (…)